Lunds kommuns och närpolisens trygghetssatsning med bland annat en planerad kartläggning av missbrukare i centrala staden har anmälts till Datainspektionen och Diskrimineringsombudsmannen.