Spaningarna i den månadslånga utredningen ledde till grossister i Mechelen och Antwerpen liksom till en stor kund i Charleroi. Gripandena av två män, 20 och 23 år gamla, gjordes under en transaktion mellan langare från dessa städer. På platsen för tillslaget hittade polisen 1 000 ecstasypiller och senare ytterligare 3 000 vid husrannsakan hos en 24-årig man.

Av förhör framgår att storkunden i den sydbelgiska staden har köpt över 10 000 tabletter av 24-åringen, förutom flera kilo av andra droger. Utredningen inriktas nu på att hitta laboratoriet där de beslagtagna pillren har tillverkats.