En man som medverkade som chaufför vid en försäljning av falska narkotika misshandlades av de blåsta kunderna. Nu nekas han skadestånd av Brottsoffermyndigheten.