Antologin “I statens blommiga nattlinne – Dikter av fångar“ kom ut till Pockettidningen R:s 40-årsjubileum 2010. Det är dikter från tidigt 1970-tal till våra dagar, sammanställda av fotografen och producenten Barbro Printz, som länge varit aktiv i kriminalvårdsdebatten.

Hon medverkade tillsammans med tidigare fångarna Birgitta Johnsson, Marcus Jonsson och Roland Eriksson som deklamerade lyrik i bibliotekets rotunda. De tre har sedan många år lagt av med både missbruk och kriminalitet. Nu ägnar de sig åt att hjälpa människor, bland annat i X-cons, som har en önskan att lägga av. Killarna arbetar även med teater.

Dikterna är samlade under fyra decennier och speglar fångars verklighet, känslor, ångest och tankar när de avtjänat sina straff. Därför kändes det helt riktigt att de lästes upp av personer som själva har delat denna erfarenhet. Det kommer helt enkelt från hjärtat.

– Det känns bra att få dela med sig av dikterna och lyriken i ett så levande forum som ett bibliotek, och det är jättekul att publiken uppskattar det, säger Barbro Printz till Drugnews.

Hon och Birgitta Johnsson har framfört liknande lyrikprogram på Kulturhuset i Stockholm, Folkets Hus i Huddinge och fler är på gång.

Vis- och protestsångaren Jan Hammarlund har också tillbringat tid i fängelse.
– 1974 satt jag en månad på ett fängelse på Gotland, dömd för att ha totalvägrat värnplikt, säger han till Drugnews.

Hammarlund framförde bland andra en fängelsesång av Joan Baez, visan “Frusna känslor“ av en fängelsepräst på Salbergaanstalten och sin egen “Dem som vi behöver“, som publiken sjöng med i.

Lyriken och sångerna fyllde stadsbiblioteket ritat av arkitekten Gunnar Asplund.